etiquetados en los negocios de la comunidad europea

Politica de etiquetados

Lo que necesitas saber sobre la política europea en los etiquetados

Como se imaginarán, el etiquetado y embalaje de los productos tiene como principal objetivo garantizarle a los consumidores información completa sobre lo que está a punto de adquirir, a fin de proteger sus intereses, su salud, la veracidad del producto comprado,etc… La etiqueta suele contener información fundamental del objeto en cuestión, como también suelen incluirse características del mismo, el método de producción e incluso los orígenes de los componentes.

Sistema de etiquetado en la Unión Europea

En relación al sistema de etiquetado, la unión europea ha llevado adelante una política de armonización bastante profunda en los últimos años, para así garantizar una circulación adecuada de los productos y proteger simultáneamente a los consumidores que han decidido adquirir determinado objeto en el mercado.

El idioma

Cuando hablamos de política europea en los etiquetados, existe un dato fundamental que debemos tener en cuenta: el idioma utilizado. La unión europea se encuentra formada por diversos estados y no todos comparten el mismo lenguaje, por lo que los encargados de legislar sobre políticas de etiquetados han tenido que ser extremadamente cuidadosos sobre este tema en particular para evitar confusiones y así abarcar a todos. Si el consumidor no pudiera comprender lo que dice la etiqueta, se frustraría el objetivo principal de la política de etiquetados.

Con respecto al idioma de las etiquetas, la Directiva 2000/13/ce establece que se prohíbe la circulación y comercialización de cualquier empaquetado que no tenga la etiqueta en el lenguaje manejado por la comunidad. En caso de ser necesario, el estado en cuestión deberá solicitar que se traduzca el contenido de las etiquetas a su idioma ajustándose a los procedimientos oficiales en el tema. Sin ir más lejos, existen una enorme cantidad de productos que han incorporado varios idiomas en sus etiquetas para evitar así estos problemas y la posible exclusión y confusión de los consumidores.

Ejemplo: politica europea en los etiquetados

Si bien la legislación existente sobre la política europea en los etiquetados es extremadamente amplia, existe una en particular que nos brinda toda la información fundamental que necesitamos para comprender este sistema. En la Directiva 2000/13/ce se especifica claramente cuáles son los contenidos obligatorios que no pueden faltar en las etiquetas de los alimentos que circulen en el sector europeo. Si te estás preguntando cuáles son estos puntos obligatorios, te los contamos a continuación:

  • Denominación de venta.
  • Lista de ingredientes.
  • La cantidad en porcentaje que se ha usado de cada ingrediente.
  • Cantidad neta dentro del paquete del producto en cuestión.
  • Fechas de vencimiento, específicamente para alimentos perecederos.
  • Condiciones necesarias para la conservación del producto y para su futuro uso.
  • Nombre, dirección y razón social de los fabricantes.
  • Modo de cocción o empleo del producto para que el comprador sepa cómo consumirlo.
  • Lugar de origen del producto.
  • En el caso de las bebidas, se deberá indicar el grado alcohólico volumétrico cuando sea necesario.

Por supuesto existen muchas más reglamentaciones y datos en otro tipo de productos, en los que profundizaremos en próximos artículos.